Основополагащият принцип има за цел да осигури единство на АА група
Дванадесетте традиции са принципите, които поддържат групи за подкрепа в 12 стъпки, като Анонимни Алкохолици (АА) и Ал-Анон, съсредоточени върху тяхната основна задача на стипендия. Дванадесетте традиции служат като рамка, в която работят вътрешните операции на всички 12-стъпкови програми.
Философията на Дванадесетте традиции стартира през 1939 г. с публикуването на "Голямата книга на анонимни алкохолици". Концепцията бе усъвършенствана през следващите години, тъй като АА продължи да расте и се постави по-голям акцент върху поддържането на еднаквост между главите.
През 1953 г. съоснователят Бил Уилсън формализира принципите в книгата "Дванадесет стъпки и дванадесет традиции".
Разбиране за традицията едно
Тъй като Дванадесетте стъпки полагат духовния път на възстановяването за отделните членове, Дванадесетте традиции осигуряват принципите, които поддържат групата здрава и обоснована. Това най-добре е илюстрирано от Традиция Една, която гласи:
"Нашето общо благоденствие трябва да дойде на първо място, личният напредък зависи от единството на АА".
Основният принцип е прост: ако групата се навлезе в противоречия или се доминира от хора, единството на групата ще бъде застрашено. Това важи особено за членовете, които се чувстват изолирани или сведени до минимум; това са тези, които са най-вероятно да се отдалечат или да напуснат програмата напълно.
Разрешение и споразумение
Целта на "Традиция едно" е да осигури сплотеност, като почита всички гласове в открит диалог. Както АА, така и Ал-Анон са структурирани, за да осигурят платформа за всички , дори и тези с малцинствени възгледи.
Като група се подготвя да вземе решение, на всички страни трябва да им бъде дадена възможност да говорят без осъждение или измама.
С това се казва, че всички членове на групата трябва да са готови да приемат мнението на мнозинството и да работят заедно, за да приложат всяко решение в действие. Това помага да се предотврати разделението, което може да подкопае не само групата, но и всеки член на групата.
Свободната обмяна на идеи се счита за здравословна, доколкото всички членове се ангажират да защитават принципите на Традиция едно.
Прилагане на Традиция към живота ви
Новопостъпилите в 12-стъпална група често насочват целия си фокус върху Дванадесетте стъпки и плащат по-малко ума на Дванадесетте традиции. В някои отношения е напълно разбираемо. Като човек искате да постигнете целта си на трезвостта. Но ако не приемете Дванадесетте традиции, вашето пътуване може да стане без рудер, когато поставите "себе си" над другите.
В крайна сметка, Дванадесетте традиции осигуряват основата, чрез която индивидите могат да навигират в Дванадесетте стъпки. И двете са предназначени да ви осигурят рамката, чрез която да живеете живота си, а не просто да спрете да пиете.
Като такава, Tradition One може да се приложи към вашето семейство, както и към вашата група. Като поставяте първо интересите на семейството си, можете да постигнете повече и да се възползвате от единната подкрепа. Това изисква всеки член на семейството да бъде чут, да бъде зачитано тяхното мнение и да се постигне консенсус дали вие или някой друг в семейството не се съгласявате напълно.
Изпълнението на тези принципи изисква работа и всеотдайност, но и това става част от АА. Както всяка част от програма с 12 стъпки, пътуването започва с първата стъпка.